(doravante denominada "Empresa") estabeleceu a seguinte política de privacidade (doravante denominada "Política") em relação às informações pessoais dos usuários. Esta política explica quais informações pessoais coletamos, como as usamos e compartilhamos e como o usuário pode gerenciar suas informações pessoais.

Informações comerciais

Nome da empresa: Kaicotoba Co., Ltd.
Endereço: 1-4-1 Ichiriyama, Cidade de Otsu, Prefeitura de Shiga
Representante: Ayuki Kamata (presidente e diretor representante)

Como obter informações pessoais

Quando um usuário se registra para uso, a Empresa obtém informações de identificação pessoal, como nome, data de nascimento, endereço, número de telefone, endereço de e-mail e número de cartão de crédito.
Quando você enviar um formulário de consulta ou comentário, coletaremos seu nome, número de telefone e endereço de e-mail.

Analisamos informações como a finalidade do uso de informações pessoais

Histórico de navegação e compras, etc., e fornecer informações adequadas para usuários de suporte a negócios internacionais, suporte abrangente de marketing na Web, agência de vendas B2B, cursos de marketing de conteúdo, tradução multilíngue e outras empresas de serviços relacionados à Web. Além disso, as informações obtidas, como histórico de navegação e compras, serão convertidas em uma pontuação, que será fornecida a terceiros.

Informar os usuários sobre novos recursos, atualizações, informações sobre campanhas etc. dos serviços que eles estão usando, enviando e-mails
Para entrar em contato com eles conforme necessário, como, por exemplo, em relação à manutenção dos serviços que estão usando
Dos usuários Para responder a comentários e perguntas
de usuários que violam os termos de uso. Identificar usuários que tenham usado o serviço para outros fins ilegais ou injustos e recusar seu uso
. Cobrar taxas de uso dos usuários de planos pagos.
As finalidades de uso podem ser alteradas somente se a relevância antes e depois da alteração for considerada razoável.
・Quando a finalidade do uso das informações pessoais mudar, os usuários serão notificados da mudança da maneira prescrita pela empresa, e isso também será anunciado no site.

Medidas para gerenciar com segurança os dados pessoais

Nós nos esforçamos para manter as informações pessoais precisas e atualizadas e fornecemos treinamento a todos os funcionários e diretores para protegê-las contra acesso não autorizado, falsificação, vazamento, perda e danos. Estamos realizando treinamentos. Também estabelecemos normas de proteção de informações pessoais e realizamos inspeções regulares de gerenciamento no local.

Uso conjunto de dados pessoais

Nossa empresa usará os dados pessoais de forma agregada da seguinte forma.

・Pessoa responsável pelo gerenciamento de dados pessoaisKaikotoba
Co., Ltd.

・Finalidade de uso para usuários conjuntos
Igual ao "Propósito de uso" acima.

・Utilizar itens
Nome, endereço, número de telefone, endereço de e-mail

・Escopo de usuários conjuntos
Empresas que compõem nosso grupo corporativo

Em relação ao fornecimento de dados pessoais a terceiros

Não forneceremos informações pessoais a terceiros sem consentimento, exceto nos seguintes casos.
・Quando baseado em leis e regulamentos
・Quando for necessário proteger a vida, o corpo ou a propriedade de uma pessoa e for difícil obter o consentimento dela
・Melhorar a saúde pública ou promover a educação saudável de crianças Quando for particularmente necessário obter o consentimento do titular dos dados ou quando for difícil obter o consentimento do titular dos dados
ou de uma organização nacional ou entidade pública local. ou quando for necessário que uma pessoa responsável coopere com a execução de assuntos estipulados por lei, e a obtenção do consentimento da pessoa em questão possa impedir a execução de tais assuntos
Quando tivermos notificado ou anunciado os assuntos listados acima, à pessoa com antecedência e nossa empresa tiver notificado a Comissão de Proteção de Informações Pessoais.

A finalidade do uso é fornecê-lo a terceiros.

Itens de dados pessoais fornecidos a terceiros
Método de fornecimento de terceiros
Parar de fornecer informações pessoais a terceiros mediante solicitação do indivíduo.
Como aceitar a solicitação de uma pessoa

Tratamento de informações processadas anonimamente

Quando nossa empresa criar informações processadas anonimamente (informações pessoais que foram processadas de tal forma que um indivíduo específico não possa ser identificado e não possa ser restaurado), tomaremos as seguintes medidas.
・Realizar o processamento adequado de acordo com os padrões estabelecidos pelas leis e
regulamentos ・Tome medidas de controle de segurança de acordo com os padrões estabelecidos por leis e regulamentos
・Publicar itens de informação relacionados a indivíduos incluídos em informações processadas anonimamente
Identifique o principal das informações pessoais que foram criadas Portanto, faça referência cruzada com outras informações

Divulgação e correção de dados pessoais retidos

Quando uma pessoa solicitar a divulgação de informações pessoais, a Empresa as divulgará a essa pessoa sem demora. Se quiser ser notificado sobre a finalidade do uso de suas informações pessoais, corrigi-las, adicioná-las, excluí-las, parar de usá-las ou parar de fornecê-las a terceiros, siga o procedimento abaixo.
Envie os seguintes documentos para o balcão de informações.

・Solicitação de divulgação de dados pessoais retidos
・Cópia dos documentos de verificação de identidade (carteira de motorista, cartão de número pessoal, cartão de residência, certificado de residente permanente especial, passaporte, etc., com foto)
・Taxas (taxa de administração por solicitação) 500 ienes)

Endereço para correspondência: 1-4-1 Ichiriyama, Cidade de Otsu, Prefeitura de Shiga,
520-2153 Kaicotoba Co., Ltd.

Informações de contato para consultas e reclamações relacionadas ao processamento de informações pessoais Se

Se tiver dúvidas, preocupações, reclamações ou outras questões sobre o processamento de informações pessoais, entre em contato conosco usando o formulário de contato.

Sobre SSL (Secure Socket Layer)

Nosso site é compatível com SSL, que criptografa a comunicação entre os navegadores e os servidores da Web. As informações pessoais inseridas pelo usuário, como nome, endereço e número de telefone, são automaticamente criptografadas.

Sobre os cookies

Cookies são dados enviados de um servidor da Web para um navegador da Web. O servidor da Web pode identificar o computador do usuário fazendo referência ao cookie, permitindo que o usuário use nosso site de forma eficiente. Os arquivos enviados pelo nosso site como cookies não contêm informações que possam identificar indivíduos.
Você também pode desativar os cookies alterando as configurações do seu navegador.

Data de estabelecimento e data de revisão da política de privacidade

11 de setembro de 2023

Isenção de responsabilidade

Embora façamos todos os esforços para garantir a veracidade das informações publicadas em nosso site, não somos responsáveis por quaisquer ações tomadas pelos usuários que utilizem as informações em nosso site, por exemplo.
A Empresa não será responsável por quaisquer danos causados ao Usuário ou danos causados pelo Usuário a terceiros como resultado do uso do site da Empresa pelo Usuário.

Links

Você pode configurar livremente links para o nosso site. Entretanto, dependendo do conteúdo do site, podemos nos recusar a fornecer um link.

Direitos autorais/direitos de retrato

Textos, imagens e todo o conteúdo de nosso site são protegidos por direitos autorais, direitos de retrato, etc., e o uso ou desvio não autorizado é proibido.